1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
{
"Audio Player": "Audiopleyer",
"Video Player": "Videopleyer",
"Play": "Oynat",
"Pause": "Pauza",
"Replay": "Yenidən oynat",
"Current Time": "Cari Vaxt",
"Duration": "Müddət",
"Remaining Time": "Qalan vaxt",
"Stream Type": "Yayım növü",
"LIVE": "CANLI",
"Seek to live, currently behind live": "Canlı yayım axtarışı, hal-hazırda canlı yayımdan geridədir",
"Seek to live, currently playing live": "Canlı yayım axtarışı, hal-hazırda canlı yayım göstərilir",
"Loaded": "Yükləndi",
"Progress": "Yüklənmə",
"Progress Bar": "Yüklənmə göstəricisi",
"progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} / {2}",
"Fullscreen": "Tam ekran",
"Exit Fullscreen": "Tam ekrandan çıx",
"Mute": "Səssizi qoş",
"Unmute": "Səssizi söndür",
"Playback Rate": "Oynatma sürəti",
"Subtitles": "Alt yazılar",
"subtitles off": "Alt yazıları söndür",
"Captions": "Başlıqlar",
"captions off": "Başlıqları söndür",
"Chapters": "Fəsillər",
"Descriptions": "Təsvirlər",
"descriptions off": "Təsvirləri söndür",
"Audio Track": "Audio Trek",
"Volume Level": "Səs Səviyyəsi",
"You aborted the media playback": "Siz medianın oxudulmasını dayandırdınız",
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Şəbəkə xətası səbəbindən medianın endirilməsi yarıda qaldı.",
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Yükləmə xətası.",
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Media faylının korlanması səbəbilə və ya media faylın brauzerinizin dəstəkləmədiyi funksiyalardan istifadə etdiyinə görə medianın oxudulması dayandırılıb.",
"No compatible source was found for this media.": "Bu media üçün uyğun mənbə tapılmadı.",
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Media faylı şifrələnib və onun şifrəsini açmaq üçün açarlar yoxdur.",
"Play Video": "Videonu oynat",
"Close": "Bağla",
"Close Modal Dialog": "Modal dialoqunu bağla",
"Modal Window": "Modal pəncərəsi",
"This is a modal window": "Bu modal pəncərəsidir",
"This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Bu modal Escape düyməsini basmaqla və ya bağlama düyməsini sıxmaqla bağlana bilər.",
", opens captions settings dialog": ", başlıq parametrləri dialoqunu açır",
", opens subtitles settings dialog": ", altyazı parametrləri dialoqunu açır",
", opens descriptions settings dialog": ", təsvir parametrləri dialoqunu açır",
", selected": ", seçilmiş",
"captions settings": "başlıq parametrləri",
"subtitles settings": "altyazı parametrləri",
"descriptions settings": "təsvir parametrləri",
"Text": "Tekst",
"White": "Ağ",
"Black": "Qara",
"Red": "Qırmızı",
"Green": "Yaşıl",
"Blue": "Göy",
"Yellow": "Sarı",
"Magenta": "Bənövşəyi",
"Cyan": "Mavi",
"Background": "Fon",
"Window": "Pəncərə",
"Transparent": "Şəffaf",
"Semi-Transparent": "Yarım-Şəffaf",
"Opaque": "Qeyri-şəffaf",
"Font Size": "Şrift Ölçüsü",
"Text Edge Style": "Mətnin kənarlarının üslubu",
"None": "Heç biri",
"Raised": "Artırılmış",
"Depressed": "Azaldılmış",
"Uniform": "Ümumiləşdirilmiş",
"Drop shadow": "Arxa kölgə",
"Font Family": "Şrift Ailəsi",
"Proportional Sans-Serif": "Proporsional Sans-Serif",
"Monospace Sans-Serif": "Birenli Sans-Serif",
"Proportional Serif": "Proporsional Serif",
"Monospace Serif": "Birenli Serif",
"Casual": "Gündəlik",
"Script": "Skript",
"Small Caps": "Kiçik böyük hərflər",
"Reset": "Sıfırla",
"restore all settings to the default values": "bütün parametrləri susmaya görə bərpa edin",
"Done": "Bitdi",
"Caption Settings Dialog": "Başlıq Parametrləri Dialoqu",
"Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Dialoq pəncərəsinin başlanğıcı. Escape düyməsi ləğv edəcək və pəncərəni bağlayacaq.",
"End of dialog window.": "Dialoq pəncərəsinin sonu.",
"{1} is loading.": "{1} yüklənir.",
"Exit Picture-in-Picture": "Şəkil içində şəkil rejimindən çıxın",
"Picture-in-Picture": "Şəkil içində şəkil rejimi",
"No content": "Məzmun yoxdur",
"Color": "Rəng",
"Opacity": "Qeyri-şəffaflıq",
"Text Background": "Tekst Fonu",
"Caption Area Background": "Başlıq Sahəsinin Fonu",
"Playing in Picture-in-Picture": "Şəkil içində şəkil rejimində oynayır",
"Skip backward {1} seconds": "{1} saniyə geriyə keçin",
"Skip forward {1} seconds": "{1} saniyə qabağa keçin"
}
|
